This is the contol panel overlay design, with the placement of the joysticks, buttons, spinner, and trackball all indicated.

(click image for full size)